„Marco este un spânzurat”, melodia lui Melendi la copilul său

Melendi este o cântăreață spaniolă cu o reputație de spânzurătoare și ceartă și nu știu dacă își va așeza capul, dar de curând a fost tatăl unui copil. „Marco is a scoundrel” este piesa inedită pe care Melendi o dedică copilului și pe care l-am putut auzi săptămâna aceasta la emisiunea de televiziune „El hormiguero”.

Mă bucur că am căzut pentru acest spectacol pentru că mi-a plăcut piesa (sau fragmentul pe care l-a cântat live), este amuzant, este proaspăt, tandru și cu un ritm foarte captivant.

Transcriu versurile „Marco este un scoundrel” (cu unele îndoieli pentru a interpreta fraza de la început și atacul picu), care vorbește despre un bebeluș care și-a arătat deja caracterul „rebel” la ecografie, care se naște cu stomacul, care doarme în patul părinților săi și care cere un sfârc fără să se oprească.

Fii foarte atent, că deși pare un micuț
se ridică făcând atacul picu.
Solicitând un titlu, nu este nimeni care să-i reziste,
Nu există nici o îndoială că acest guaje este pa artist.
S-a născut cu o creastă, scuipând moașa,
cerând anestezistului o litronă.
Am pus coarnele cu ultrasunete,
Acesta o să-mi ceară plata cu zece zile.

Marco este un spânzurat, care doarme în timpul zilei,
iar la căderea nopții începe cu melodia lui.
Se întâmplă cu nanele și cu disimularea
cu ochiul la CD-ul dur.
Și de multe ori pozați, toți trei în pat,
Marco și cu mine atârnăm de țesăturile Doamnei.

Vă recomand să o ascultați în videoclip, iar dacă preferați o versiune mai casnică fără furnică și fără râs, Melendi ne-a lăsat acest alt videoclip cu melodia.

Mărturisesc că artistul nu a fost niciodată printre preferatele mele (nici măcar auzite), dar Cântecul lui Melendi către bebelușul său, „Marco este o spânzurătoare”, în afară de a ne arăta o fațetă necunoscută și tandră a autorului său, mi-a plăcut și deja aștept cu nerăbdare să o aud integral.

Video | Youtube
La Bebeluși și multe altele „To touch the sky”: videoclip-tribut la alăptare cu cântec frumos de Tontxu, cântec prețios despre maternitate, „Soulmates”, cântec frumos la maternitate