Fiica mea cea mai mare are deja 4 ani și, în mod firesc, începe să profunde Detalii despre livrarea cadourilor de Crăciun. Vrea să știe cine sunt cei care au sarcina să-și aducă jucăriile acasă, de ce o fac, cum fac pentru a aduce cadouri tuturor copiilor lumii într-o noapte și alte curiozități cu care m-a testat într-un chestionar exhaustiv.
Când m-a întrebat despre Crăciun când aveam vârsta lui (pentru că întreabă tot), i-am spus că Moș Crăciun este cel care cobora pe coș sau nu reușea să intre prin fereastră, să ne lase cadourile. Sunt argentinian și când eram mic, cadourile „importante” au venit de Crăciun, în timp ce pentru Reyes a fost primit un detaliu. Rămâne aceeași, versiunea lui Moș Crăciun a devenit mai puternică.
Dar fiicele mele sunt spaniole și trăiesc Crăciunul copilăriei lor în Spania, unde, prin tradiție, darurile sunt aduse de magii din Orient. Scrisoarea le este scrisă la sfârșitul anului și cadourile ajung pe 6 ianuarie, ca întotdeauna, deși nu putem nega că Moș Crăciun se strecoară puțin în ultima vreme.
În fața unei astfel de desfășurări de protagoniști, desigur, fiica mea m-a mustrat: „Dar mama, atunci cine ne aduce cadourile Moș Crăciun sau Magi?” Înainte să pot răspunde, ea însăși răspunde: - Ah ... știu. ambii. Mai întâi Moș Crăciun și apoi Regii ”. Nu este o prostie, a dedus repede: "De ce să alegi? Mai multe cadouri, mai multe cadouri".
M-a salvat transa complicată de a fi nevoit să aleg între unul și celălalt. Rămânem cu ambele (bine, cu toate cele patru). Pe de o parte, ei locuiesc în Spania, unde obiceiurile dictează că darurile sunt făcute de regi, dar pe de altă parte mă interesează că trăiesc și tradiția pe care o sărbătorește restul familiei, chiar dacă este departe.
Prin urmare, acasă am ales dă la Crăciun și Reyes. Nu înseamnă că există un exces de cadouri. Moș Crăciun aduce un cadou surpriză (sunt interesat și de menținerea iluziei de a primi ceva neașteptat) în timp ce Regii o cer prin scrisoare. În plus, astfel încât să poată avea o jucărie nouă pentru a juca în vacanțe, deoarece în Reyes nu există aproape niciun timp.
Și în casa ta cine dă, Moș Crăciun sau Magi?
