Este timpul să alegeți numele copilului și aveți clar faptul că doriți un nume de origine galegiană. După tradiție, prin zgomot sau pur și simplu pentru că îți place limba respectivă, indiferent dacă o vorbești sau nu. După cum veți vedea, există câteva nume frumoase.
Limba galiziană („galiciană” în limba galiciană) este o limbă romanică a subgrupului galico-portughez (este strâns legată de portugheză), vorbită mai ales în comunitatea din Galicia. Are unele antroponime proprii, în timp ce altele sunt de altă origine și s-au adaptat la fonetică și scriere. Să vedem Nume galiciene pentru băieți și fete cu sensul lor.
Nume galiciene pentru fete
Aline (Alyne), contracția lui Adeline, de origine germanică care înseamnă „nobil”.
Aloia, un nume de origine galician și un sens incert.
anduriña, nume de femeie de origine galică al cărui sens este „înghițit”.
Antia (variante: Antoña, Antoíña, Antha, Anthea, Anthe, Anthea), denumire galbenă care înseamnă "florida".
Anxela, Anxélica (Angela), de origine greacă, înseamnă „mesager”.
Baia, Olalla (Eulalia), nume de origine greacă care înseamnă „bine vorbit, elocvent”.
Bieita, Benedita (Benita), de origine latină, înseamnă „binecuvântat de Dumnezeu”.
Branca (Blanca), de origine germanică, „alb, frumos”.
Caetana (Cayetana), de origine latină, înseamnă „vesel”.
Carme, Carmiña (Carmen), de origine ebraică, „livadă sau grădină a lui Dumnezeu”.
Catuxa, Catarina, variante de Catalina, „casta pură, imaculată”.
dores (Dolores), de origine latină, „adveración mariana”.
Estevaíña (Estefanía), de origine greacă, „încoronat, învingător”.
Estrela (Estela, Estrella), de origine italiană, „stea”.
Euxenia (Uxía), ca Eugenia, de origine greacă. Sensul său este „bine născut, nobil”.
Isabella, Sabela: variantă de Isable, de origine ebraică, sensul său este „Dumnezeu este abundență” sau „promisiunea lui Dumnezeu”.
Lúa, forma galleză de „luna”.
Luar, „strălucirea lunii”.
Maruxa: Maria în limba galega, provine de la numele ebraic Miriam, cu semnificație incertă.
Natividade, Variantă galleacă a numelui de origine latină Natividad: naștere.
Olalla (vezi Baia).
Cunoaște-o, Isabela.
SUEVIA, nume de sex feminin folosit în Galicia, a cărui origine este în numele poporului germanic care a invadat nordul Spaniei, Suevos.
Xacinta (Jacinta), „floare”.
Xandra (Sandra), de origine greacă, înseamnă „protector, apărător”.
Xasmina (Iasomie, Yasmine, Yasmine), de origine arabă.
XEMA (Forma galeguă a Gemmei), de origine latină, sensul său este „piatră prețioasă, bijuterie”.
xiana, echivalent cu Juliana, înseamnă „apartenența la familia lui Julio”, „a rădăcinilor puternice și perene”.
Xoana, Xana (Juana), înseamnă „Dumnezeu este milostiv”.
Uxía (vezi Euxenia).
Nume galiciene pentru copii
Alexandre, Xandre (Alejandro): din grec, „cel care apără bărbații”.
André (Andrés), de origine greacă, „curajos, bărbătește”.
Anton, Antoín, Antoíño: Antonio în limba galleză, de origine etruscă, sensul său este „înflorit”.
Anxo, Anxelo, Anxos (Angel), de origine greacă, înseamnă „mesager”.
Benxamín (Beniamin), de origine ebraică, „fiul mâinii drepte”.
Bernal, Bernardino, Bernardiño (Bernardo), de origine germanică, „puternic și curajos ca un urs”.
I Bieito, Benedito (Benito), de origine latină, înseamnă „binecuvântat de Dumnezeu”.
Brais (Blas), de origine latină, „cel care ciocnește”.
Breixo, Nume masculin galben de origine celtică. Înseamnă „foarte adevărat” și există un nume de loc în Galicia cu acest nume.
Caetano (Cayetano), de origine latină, înseamnă „vesel”.
cristovo (Cristóbal), de origine greacă, „purtător al lui Hristos”.
Estevo (Esteban), de origine greacă, „încoronat, învingător”.
Euxeniu (Uxío), la fel ca Eugeniu, de origine greacă. Sensul său este „bine născut, nobil”.
Fernan (Fernando), de origine germanică, există mai multe ipoteze cu privire la sensul său („pace”, „îndrăzneț” ...).
Filipe (Felipe), de origine greacă, „prieten al cailor”.
Hixinio, Denumirea galleză de variantă de origine greacă Iginio care înseamnă „viguros”.
Iago / Yago (Santiago): „Cel care apucă sau împăcatul”, o variantă a lui Iacob.
Odon (Oto): nume galician de origine germanică care înseamnă deținător de avere.
Roi, formă scurtă în Galicia pentru Rodrigo. De origine germanică, înseamnă „de mare glorie”.
Uxío (vezi Euxenio).
Xacinto, de origine greacă, se referă la floare.
Xacobe, Xacobo, derivat din Iacob, „cel care este adeptul lui Hristos”, „cel care se agață de călcâiul său”.
Xaime (Jaime), de origine ebraică, este echivalent cu Iacob, „cel care se agață de călcâie sau de înlocuitor”.
Xandro (Sandro), de origine greacă, înseamnă „protector, apărător”.
Xabier (Javier), „casă nouă”.
Xandre (vezi Alexandre).
Xenaro, Xaneiro (Jenaro), „consacrat zeului Janus, zeul roman al păcii” sau „portar”.
Xeraldo (Gerardo), de origine germanică, înseamnă „puternic cu sulița”.
Xermán (Germán), de origine latină, înseamnă „frate”.
Xoán, Xan (Ioan): de origine greacă, înseamnă „Dumnezeu este milostiv”.
Xurxo, Xorxe (Jorge), de origine greacă, înseamnă „țăran”.
Ce nume v-a atras atenția? Sperăm că această listare a Nume galiciene cu semnificație pentru bebeluși Te-am ajutat să alegi cum se va numi băiatul sau fata.
Fotografii | iStock
La Bebeluși și multe altele Pentru prețul „modest” de 30.000 de euro, i-ai oferi copilului tău un nume unic în lume ?, înainte de a decide numele copilului ...
