Academia Regală Spaniolă (RAE) publică versiunea redusă a ortografiei în limba spaniolă

De curând RAE (Royal Spanish Academy), a publicat în Forma de buzunar Ortografie de bază, versiune redusă a lucrării publicate în 2010, în care au fost anunțate modificări, cum ar fi trecerea de la greacă la greacă, eliminarea tildei în solo și în demonstrații sau să ia în considerare monosilabele care ar trebui să fie scrise fără a da din cap cuvintelor precum script, truhan sau Lio. Și se pare că este ceea ce facem celor care au învățat ortografia acum câțiva ani, o mizerie.

Această carte își propune să colecteze toate propunerile normative aprobate de RAE, abordând în detaliu majoritatea problemelor de ortografie care sunt prezentate studentului în diferite domenii: utilizarea literelor, punctuația, accentuarea grafică, litere mari și minuscule, prescurtări, unirea și separarea cuvintelor sau expresiilor de alte limbi.

Salvador Gutierrez Ordonez, membru al SAR, indică faptul că formatul este confortabil și flexibilfăcând-o mai comprimabil Pentru cititor.

Ceea ce s-a încercat este să fie didactic și că citirea sa este ușoară și de înțeles datorită numeroase tabele și exemple cu scopul de a deveni Ortografia tuturor celor care vorbesc și scriu în spaniolă.

Cât despre nou, se evidențiază importantul avans didactic al Academiei în definirea diftongului după criterii de ortografie. În cărțile de învățământ nu mai sunt truhani, nici singuri, nici demonstranții cu tilde. Cu aceste norme, se încearcă ca lucrurile să revină la canalul lor, dar atât de mult, cât și în demonstrative, este încă posibil să punem tilde, sau să nu o punem. SAR recunoaște că peste câțiva ani aceste norme nu vor fi asimilate pe deplin de populație.

În ceea ce privește limba folosită în rețelele sociale și SMS-urile, ia în considerare în SAR că prescurtările și modificările de ortografie sunt proprii și exclusive ale acestor mijloace.

Royal Academy Academy și ceilalți membri ai Asociația Academiilor de Limba Spaniolă Au investit timp, muncă și entuziasm în acest proiect. Paperback a publicat-o Espasa și se vinde la un preț de 13,5 euro.

Profitați de această ocazie pentru a recomanda motorul de căutare al RAE. Cred că este un instrument esențial pentru copii să înceapă să se familiarizeze cu utilizarea unui dicționar de internet de înaltă calitate, deși usabilitatea acestuia lasă mult de dorit.